英語学習にAIを使う方法|添削と会話練習を無料で

英語を勉強し直したいと思っても、添削してくれる人や会話の相手がいないと、なかなか続きません。参考書を読むだけでは、自分が書いた英文が合っているのか、会話で通じるのかが分からない。そこで、AIに添削と会話練習を頼んでみました。AI初心者の私が実際に試した手順とコツをまとめます。

結論:AIは「添削役」と「会話の相手」の2役になる

  1. 自分で書いた英文を渡して、直してもらう
  2. 場面を決めて、短い会話のロールプレイをする
  3. 直された表現を、その場で言い換えて覚える

基本の型:この3つを毎回入れる

プロンプトに入れるのは、自分のレベル・場面・直してほしい点の3つです。「初心者です」「仕事のメールです」「自然な言い方に直してほしい」などと指定するだけで、添削の質がぐっと上がります。

コピペ用プロンプト(基本形):
「私の英語レベルは〇〇です。次の英文を添削してください。間違いはどこか、なぜ間違いなのか、自然な言い方は何かを、初心者にも分かるように説明してください。英文:〇〇」

場面別プロンプト3つ

1. 英文の添削を頼む

コピペ用プロンプト(添削):
「次の英文を添削してください。文法の間違いと、ネイティブが自然に言いそうな表現の2つに分けて教えてください。直した英文も一緒にください。英文:〇〇」

2. 会話のロールプレイをする

コピペ用プロンプト(会話練習):
「あなたは〇〇の相手です。私と英語で短い会話の練習をしてください。1回に1つだけ質問して、私の答えを待ってください。私の英文に間違いがあれば、会話の後でまとめて教えてください。場面:〇〇」

3. 言い換えを覚える

コピペ用プロンプト(言い換え):
「この表現を、もっと簡単な英語と言い換えてください。同じ意味で3つ、丁寧さの違う言い方も教えてください。表現:〇〇」

実際に試した結果:自己紹介の添削と、道を尋ねられる場面の会話練習をしてみた

まず、ブロガーとしての自己紹介文を書いて、添削してもらいました。私が書いた元の文はこれです(スペルミスもそのままです)。

「Hi, I’m blogger of how to use AI to work and study. I’m just a beginer of IA. So I learning AI with you. Studying AI is more nessesary to New Era. Learning about ChatGPT,Muse and more. Hava a nice day.」

添削後は、こうなりました。

「Hi! I’m a blogger sharing how to use AI for work and study. I’m still new to AI, so I’m learning about it together with you. I believe learning about AI is becoming increasingly important in today’s world. I’ll be sharing what I learn about ChatGPT, Muse, and other AI tools. Let’s learn AI together! Have a nice day!」

スペルミスが直るのはもちろん、「自分が書きたい内容」を自然な表現に言い換えてくれるのが助かりました。自分で書いた文が直されるので、教科書の例文を読むより頭に入ってきやすいと感じます。

会話練習では、一番身近に起こりそうな「道を尋ねられる」場面を選び、音声会話で練習しました。実際に声を出すので身に付きやすく、自分が練習したい場面をそのまま再現できるので、時間の効率もいいと思いました。

正直に書くと、不安も残ります。英語の母語話者がそばにいない以上、AIの添削が本当に正しいのかどうかは、自分では確かめきれません。大事な英文に使うときは、辞書や信頼できる教材でも確認するつもりです。

AIで英語を学ぶときの注意点3つ

  • 添削がいつも正しいとは限らない(大事な英文は、辞書や信頼できる教材でも確かめる)
  • 会話が簡単すぎることがある(「もう少し難しい質問にして」「違う場面で」と指定する)
  • 個人情報は入れない(仕事の固有名詞や顧客名は伏せ字にしてから渡す)

うまくいかなかったときの対処法

  • 添削が説明不足:理由と自然な言い方の両方を求める指定を足す
  • 会話が一方的になる:「1回に1つだけ質問して、私の答えを待って」と最初に伝える
  • 同じ表現ばかり出る:「別の言い方で3つ」と言い換えを頼む

まとめ

AIは、添削してくれる人と会話の相手の2役を、無料でこなしてくれます。参考書を読むだけの時間の一部を「書いて直してもらう時間」「短く話す時間」に変えるだけで、英語の手応えはかなり変わります。まずは自分の英文を1つだけ添削してもらうところから試してみてください。

関連記事:
「AIに練習問題を作らせる勉強法」→ https://ai-katsuyou-note.com/ai-quiz-study/
「AI初心者が最初に試すべき3つの使い方」→ https://ai-katsuyou-note.com/ai-hajimete-3tsu/

コメント

タイトルとURLをコピーしました